From August 2016, this page will continue to update images and videos depicting the injustice to the people in Vietnam, The page will reflect the human rights violations, corruption and social issue.
I hope that change will be happened soon so that people in Vietnam will have a better and happier life.
Vietnamese Version:
Kể từ Tháng 8, 2016, trang này sẽ tiếp tục cập nhật ghi lại những hình ảnh và video xãy ra trong xã hội, bất công cho người dân đang sống ở Vietnam. Trang sẽ phản ảnh những vi phạm nhân quyền, tham nhũng và tệ nạn xã hội. Tôi hy vọng rằng sự thay đổi sẽ được xảy ra sớm để mọi người ở Việt Nam sẽ có một cuộc sống tốt hơn và hạnh phúc hơn.
Về chuyện Hà Tĩnh
Case #0009: Thật là độc ác.!!! – Một người bị tàn phế (bị gẫy chân) mà Công an Việt Nam vẫn ra tay đánh đập . Công an Vietnam không khác gì là một loài cầm thú.Evident Place: Hà Tĩnh
Source: Trung Nguyen Posted Date: 16 February 2017
English Version:
On the 14th February 2017, the Vietnamese people in Ha Tinh
province walked to protest against Formosa because Formosa has not compensated
for their present and future lives. They protested peacefully. This is the
normal right for victims. A disabled person with a broken leg was brutally beaten by the Vietnamese police. The Vietnamese police are no different than
animals.Vietnamese Version:
Ngày 14 tháng 2 năm 2017, người dân ở Hà Tĩnh đi bộ biểu tình phản đối Formosa vì Formosa chưa có bồi thường cho cuộc sống hiện tại và tương lai của họ. Họ đi biểu tình phản đối một cách ôn hòa. Đó là điều rất bình thường của các nạn nhân. Một người tàn tật (gẫy chân) bị Công An côn đồ đánh đập tàn nhẫn. Công An Việt Nam không khác gì là loài cầm thú.
Comment:
Thật là độc
ác. Công an Việt Nam không còn tính người nữa rồi. Người dân Hà tỉnh xuống đường
thưa kiện Formosa vì Formosa chưa bồi thường cho cuộc sống hiện tại và tương
lai của người dân. Đó là quyền lợi bình thường của nạn nhân. Người dân rất ôn
hòa thế mà ra tay thật độc ác. Một người người bị tàn phế bị gãy chân thế mà vẫn
đàn áp đánh đập dã man. Công an Việt Nam không khác gì là loài cầm
thú.
-----------------------------
Về chuyện Cưỡng Chế Đất Đai
Case #0008: Cưỡng chế đất đai - phụ nữ bị xe ủi cán qua người - độc ác quá!!!Evident Place: ở rất nhiều nơi trên đất nước Vietnam (Internet Search: dân oan)
Source: Vietnam Thuong Yeu, Posted Date: 27 November 2016
Comment:
Trong thời gian qua, việc cưỡng chế tịch thu đất đai xảy ra rất nhiều đặc biệt là đối với người dân nghèo. Người dân bị đối xử bất công. Người dân oan đi kiện đều bị đàn áp và bị đánh đập. Người dân rất bức xúc và phẫn nộ.
Sự việc cưỡng chế này xảy ra rất nhiều. Báo chí truyền thông Vietnam toàn bóp méo sự thật. Nếu các bạn muốn biết sự thật tương tự như vậy, các bạn sẽ thấy đầy trên internet.
Về chuyện Kỳ Anh (Hà Tĩnh)
Case #0007: Dã man quá!!! – Sao lại đàn áp, đánh đập đàn bà và trẻ con tay không?Evident Place: chợ Kỳ Anh (Hà Tĩnh)
Source: Nam Hà, Posted Date: 23 October 2016
Comment:
Người dân tại chợ Kỳ Anh (Hà Tĩnh) bị cưỡng chế để đi nơi khác. Nhà cầm quyền Hà Tĩnh đă huy động hơn 1.500 cảnh sát cơ động vào cuộc giải tỏa chợ. Đoàn CSCĐ hùng hậu đă hùng hổ dùng dùi cui đàn áp, đánh đập người dân tay không không chút nương tay.
Không biết chuyện này có đưa lên đài truyền hình trực tiếp phỏng vấn người dân ở chợ Kỳ Anh (Hà Tĩnh) để tất cả mọi người dân trên toàn quốc Vietnam biết sự thật chưa?
Nếu chuyện này xảy ra ở Úc, Canada hoặc các nước tây phương thì chuyện này sẽ náo động trên báo chí và đài truyền hình sẽ đến tận nơi trực tiếp phỏng vấn người dân để tất cả mọi người dân trên toàn quốc Vietnam biết sự thật. Truyền thông sẽ báo tin trong ngày hôm đó.
Cấp lănh đạo cảnh sát cơ động sẽ bị khiếu nại và bị từ chức vì đã dùng bạo lực đánh đập người dân tay không không chút nương tay.
Nếu tiếp tục đàn áp như vậy thì mỗi một người dân sẽ đứng lên làm chính trị thôi !!!
Muốn giải tỏa Chợ để làm việc gì đó thì chính phủ phải có kế hoạch lâu dài:
- đòi hỏi phải có thời gian thông báo người dân biết trước để họ có sự chuẩn bị. Thời gian này ít nhất là 2-3 năm. Người dân đã từng sống và làm việc nơi này. Nếu thay đổi đi nơi khác, thì cuộc sống của họ sẽ bị ảnh hưởng như là về buôn bán làm ăn sẽ mất tiền thu nhập rất nặng nề vì phải thiết lập lại doanh nghiệp, tạo dựng lại khách hàng ở nơi mới cho thời gian khá dài; nơi làm việc bị xa hơn, con cái đi học bị ảnh hưởng, quan hệ bà con/bạn bè, v.v... Nhà cửa của họ có thế bị ảnh hưởng. Mua nhà ở nơi khác cũng phải cần rất nhiều thời gian và tiền bạc; Thay đổi trường học cũng mất thời gian, môi trường học mới lạ, quen biết bạn bè mới. Nếu học sinh lớp 12 thì càng bị ảnh hưởng nhiều hơn, v.v...;
- đòi hỏi phải có truyền thông báo chí và truyền hình để mọi người ở địa Phương biết được thông tin này;
- đòi hỏi phải có dự án, bản vẻ và mục đích để mọi người dân thông cảm và hiểu được;
- đòi hỏi phải có sự đền bù cho người dân một cách thích đáng vì dụ tiền thuê tiệm, tiền di chuyển nhà cửa trường học, tiền thu nhập bị mất trong thời gian lâu dài, tiền nhà, v.v...
- và còn đòi hỏi ở rất nhiều thứ khác nữa.
"Chợ Kỳ Anh - Giải tỏa để làm sân golf
Trong lúc ngư dân, tiểu thương, nhân viên ngành du lịch còn đang điêu đứng vì thảm họa cá chết do Formosa gây ra và nhà cầm quyền Hà Tĩnh và Hà Nội đánh bài lờ, giới tiểu thương tại chợ Kỳ Anh phải đối diện với thảm nạn khác.
Chợ Kỳ Anh (Hà Tĩnh) bị cưỡng chế để lấy đất xây sân golf vào sáng 25.10.2016. Giới tiểu thương chưa đồng ý với mức bồi thường quá thấp và người dân làm ăn sinh sống nơi đây đã nhiều năm. Không ai muốn di dời vì đã quen biết với cách sinh sống hiện tại. Mọi người phân vân vì không biết dời đến địa điểm mới có làm ăn được không để nuôi sống gia đình trong lúc kinh tế khó khăn kéo dài này.
Bất ngờ, nhà cầm quyền Hà Tĩnh đã huy động hơn 1.500 cảnh sát cơ động vào cuộc giải tỏa chợ. Đoàn CSCĐ hùng hậu này đã hùng hổ dùng dùi cui đàn áp, đánh đập người dân tay không không chút nương tay. Tiếng khóc la của đàn bà và trẻ con vang động một góc trời cũng không đủ làm họ chùn tay.
Luật pháp nào cho phép đoàn "hùng binh" tấn công dân như kẻ thù thế này?"
-----------------------------
Về chuyện Lũ Lụt miền Trung
Lũ lụt miền Trung (October 2016) rất đau thương: hơn 35 người chết, rất nhiều người bị thương và trên 121000 ngôi nhà bi ngập. Cứu người như cứu hỏa!!!Link: http://vnthuongyeu.blogspot.com.au/2016/10/bao-lut-mien-trung-rat-au-thuong.html
Case #0006: Ngăn cản đoàn cứu trợ ngư dân miền trung (Refer về chuyện Lũ Lụt miền Trung Case #4 - #6)
Source1: Sự Thật TV, Posted Date: 18 October 2016
Comment1:
Người dân ở khắp nơi hô hào quyên góp. Nhiều cá nhân và đoàn cứu trợ tự nguyện trực tiếp xuống đến nơi để giúp đỡ người dân nhưng trên đường bị lãnh đạo và công an ngăn cản làm khó dễ. Chuyện này xảy ra và đa số người dân Vietnam nào cũng biết
Source2: Dung Truong, Posted Date: 31 October 2016
Comment2:
Rất nhiều người dânVietnam rất phẫn nộ về hành vi của những người lãnh đạo và công an ngăn cản đoàn cứu trợ ngư dân miền trung. Người đàn ông trên hình này là một trong những người phẫn nộ, biểu lộ bằng biểu ngữ.
-----------------------------
Case #0005: Nghị định vô nhân đạo (Refer về chuyện Lũ Lụt miền Trung Case #4 - #6)
Source: Việt Nam Thời Báo, Posted Date: 20 October 2016
Comment:
Nghị định 64/2008 và Nghị định 147/2007 của Chính phủ thật vô nhân đạo. Thật và điều buồn cười cho đất nước Vietnam và đã làm rất nhiều người dân Vietnam vô cùng phẫn nộ. Cứu người lũ lụt miền Trung trong cơn hoạn nạn khẩn cấp, cứu người như cứu hỏa mà lại có nghị định này. Hết lời.
-----------------------------
Case #0004:
Cán bộ ăn chận tiền cứu trợ (Refer về chuyện Lũ Lụt miền Trung Case #4 - #6)
Source: Đổi mới cuộc sống, Posted Date: 25 October 2016
Comment:
Vừa nhận tiền cứu trợ lũ lụt đã bị cán bộ
thôn thu lại gần hết. Khi đoàn từ thiện vừa đi khỏi, cán bộ thôn đã đến từng hộ
vừa được nhận tiền cứu trợ bão lũ 500 ngàn đồng/hộ yêu cầu nộp lại 400 ngàn đồng.
-----------------------------
Case #0003: Policeman drags a woman on the street terribly
Evident Date: September 29th 2016, tại khu vực hồ con rùa, quận 3 thành phố Hồ Chí Minh
Source:
Video1 - 29/09: Sự việc xảy ra tại khu vực hồ con rùa tp HCM. Xin vui lòng xem phút 0:15 - 0:25
Video1a - Sự việc xảy ra tại khu vực hồ con rùa tp HCM (tiếp theo Video1)
Video1b - Sự việc xảy ra tại khu vực hồ con rùa tp HCM - Người phụ nữ bị chảy máu đầu
Xin vui lòng xem phút 0:11 - 0:17; 1:00 - 1:25
Video2a - Trò chuyện với nạn nhân, xem phút 1:15 - 2:02; 4:53 - 7:20; 7:37 - 14:15; 18:03 - 18:29
Video2b - Trò chuyện với nạn nhân
Image: Những
tờ báo vu khống nạn nhân
1.
Tờ Báo “Pháp Luật PLUS” là cơ quan pháp luật không trực tiếp điều tra mà
vu khống nạn nhân nói "theo nguồn tin". Là cơ quan pháp luật lời nói phải chính xác,
không thể dùng từ ngữ “theo nguồn tin” phải trực tiếp điều tra sự thật. Nếu sự thật thì nạn nhân đã bị bắt đi tù lâu
rồi, đâu được đi lại tự do nhiều năm nay!!!
Nếu còn tiếp tục vậy, thì sao người dân tin tưởng nữa?
Video4 - Ý kiến của người dân (việc đình chỉ Công An là việc quá nhẹ!!!)
English Version:
On the evening of the 29th of September, a policeman dragged a woman along the street in front of many people. This incident occurred in District 3, Ho Chi Minh City Vietnam.
On the evening of the 29th of September, a policeman dragged a woman along the street in front of many people. This incident occurred in District 3, Ho Chi Minh City Vietnam.
Vietnamese Version:
Tối ngày 29/9/2016, tại khu vực hồ con rùa, quận 3 thành phố Hồ Chí Minh, một người phụ nữ bị một người công an lôi kéo trên đường phố trước biết bao nhiêu người dân chứng kiến.
Tối ngày 29/9/2016, tại khu vực hồ con rùa, quận 3 thành phố Hồ Chí Minh, một người phụ nữ bị một người công an lôi kéo trên đường phố trước biết bao nhiêu người dân chứng kiến.
Comment:
Trong xã hội nào cũng có người tốt và xấu. Trong ngành công an cũng vậy, những người công an xấu thì cần phải bị khai trừ và bị trừng phạt. Ở đây chỉ nói về người công an trong video clip này thôi.
Trong xã hội nào cũng có người tốt và xấu. Trong ngành công an cũng vậy, những người công an xấu thì cần phải bị khai trừ và bị trừng phạt. Ở đây chỉ nói về người công an trong video clip này thôi.
Tối ngày 29/9, tại khu vực hồ con rùa, quận 3 thành phố Hồ Chí Minh, một người phụ nữ (Nguyễn Thị Thu Thảo) bị một người công an (Thiếu úy Bùi Xuân Hải) hành động tàn bạo tay đeo nhẩn cú lên đầu chảy máu lôi kéo trên đường phố (mời bạn xem video). Thật là hung bạo và độc ác!!!
Đây là sự việc xẩy ra ở trên đường phố trước biết bao nhiêu người dân chứng kiến. Nếu ở đồn công an thì không biết sự việc sẽ xảy ra như thế nào? Lạm dụng quyền lực quá đáng!!! Hành động của một người công an như vậy không thể chẩp nhận trong xã hội được.
Có thông tin từ ngành công an và báo chí trong nước bênh vực người công an này và vu khống nói người phụ nữ là một người thế này thế kia (vi dụ: người hoạt động trong đường dây chăn dắt người ăn xin). Tại sao ngành công an và báo chí không có điều tra và phỏng vấn trực tiếp tìm ra sự thật trước khi nói những lời như thế?
Thật sự người phụ nữ này làm gì và là người thế nào không ai có thể khẳng định trừ khi tòa án luật pháp điều tra và phán xét trước nhiều người dân. Cho nên, thông tin từ ngành công an và báo chí (bênh vực trên) chỉ là thông tin một chiều và thông tin một chiều thì không thể tin được.
Thật ra người phụ nữ là người như thế nào đi nữa mà người công an dùng tay đánh lên đầu và lôi kéo một người phụ nữ trên đường phố là một hành động hung bạo, đi ngược với pháp luật, không thể chấp nhận được. Bất cứ ai có tính người đều tức và căm phẩn về việc này.
Chúng ta đang cố gắng vươn lên đế sống trong một xã hội bình đẳng. Người dân và Công An đều là con người trong xã hội cho nên tất cả đều được bình đẳng.
Thử hỏi ngược lại nếu một người dân lôi một người Công An trên đường phố thì người dân sẽ bị sử phạt như thế nào? Trong trường hợp này người Công An lôi một người phụ nữ trên đường phố thì đương nhiên sẽ bị sử phạt mạnh tay hơn vì người Công An biết luật mà làm sai luật thì sao mà người dân phục được.
Một đất nước muốn được phát triển giàu mạnh rất cần pháp luật nghiêm chỉnh và mọi người phải tuân theo bao gồm chính phủ, lãnh đạo cao cấp, công an, người dân và bất cứ ai. Hơn nữa rất cần sự tin tưởng của người dân.
Lòng dân rất quan trọng. Có dân thì mới có nước. Một nước được vững mạnh và bền vững phát triển rất cần sự tin tưởng của người dân. Trong trường hợp này, người Công An lôi một người phụ nữ trên đường phố rất quá rõ ràng trên video và rất nhiều người dân chứng kiến và hơn nữa tay đeo nhẩn cú lên đầu chảy máu cho nên việc chỉ đạo tạm đình chỉ công tác Công An là một điều quá nhẹ tay, không công bằng cho người dân và vì thế không thể chấp nhận. Làm như thế người dân sẽ không nễ phục, sẽ càng thêm bực tức và lòng tin của người dân đối với Chính Phủ và Công An sẽ bị mất dần đi.
Chúng ta đang cố gắng vươn lên đế sống trong một xã hội bình đẳng. Người dân và Công An đều là con người trong xã hội cho nên tất cả đều được bình đẳng.
Thử hỏi ngược lại nếu một người dân lôi một người Công An trên đường phố thì người dân sẽ bị sử phạt như thế nào? Trong trường hợp này người Công An lôi một người phụ nữ trên đường phố thì đương nhiên sẽ bị sử phạt mạnh tay hơn vì người Công An biết luật mà làm sai luật thì sao mà người dân phục được.
Một đất nước muốn được phát triển giàu mạnh rất cần pháp luật nghiêm chỉnh và mọi người phải tuân theo bao gồm chính phủ, lãnh đạo cao cấp, công an, người dân và bất cứ ai. Hơn nữa rất cần sự tin tưởng của người dân.
Lòng dân rất quan trọng. Có dân thì mới có nước. Một nước được vững mạnh và bền vững phát triển rất cần sự tin tưởng của người dân. Trong trường hợp này, người Công An lôi một người phụ nữ trên đường phố rất quá rõ ràng trên video và rất nhiều người dân chứng kiến và hơn nữa tay đeo nhẩn cú lên đầu chảy máu cho nên việc chỉ đạo tạm đình chỉ công tác Công An là một điều quá nhẹ tay, không công bằng cho người dân và vì thế không thể chấp nhận. Làm như thế người dân sẽ không nễ phục, sẽ càng thêm bực tức và lòng tin của người dân đối với Chính Phủ và Công An sẽ bị mất dần đi.
Nếu sự việc này xảy ra ở nước Úc, Mỹ hay Canada thì báo chí sẽ đưa lên trang đầu tiên để chỉ trích ngành công an; trực tiếp truyền hình thẩm vấn nạn nhân để tất cả mọi người dân biết. Cấp lãnh đạo ở đơn vị người công an làm việc sẽ bị khiển trách và có thể bị từ chức. Người công an này sẽ bị đuổi việc. Việc này sẽ đưa ra tòa và tòa án sẽ phạt người công an này về tiền bạc và có thể sẽ bị tù; Nạn nhân được đền bù những tổn phí về sức khỏe và tinh thần trong những ngày qua và thời gian sau này (ví dụ, nếu bị ảnh hưởng đến bộ não của người phụ nữ, bị tinh thần suy nhược v.v..).
Rất mong chính phủ Vietnam, bộ ngành công an cấp lãnh đạo, tòa án và báo chí đứng về người dân hãy trừng phạt người công an này: còng tay người Công An này đưa lên trước truyền hình TV và xin lỗi đến tất cả người dân, đặc biệt là nạn nhân. Cuối cùng khai trừ đuổi việc và bắt người Công An này đi tù. Đây là một hình phạt để làm gương cho tất cả người Công An khác lạm dụng quyền lực hung bạo đối vớí người dân; và cũng mong Chính Phủ và cấp Lãnh Đạo đền bù nạn nhận những tổn phí về danh dự, cuộc sống, sức khỏe và tinh thần trong những ngày qua và thời gian sau này.
-----------------------------
Case #0002: Bishop Phaolo Nguyen Thai Hop said about Vietnam: “Our country is going through dark side"
Evident Date: August 15th 2016, tại Vinh
Source: Interview Date May 25th 2016
English Version:
On August 15th 2016, more than 30,000 parishioners in Diocese of Vinh, Vietnam protested to require the closing of Formosa [1]. Bishop Phaolo Nguyen Thai Hop prayed for justice and peace with more than 30,000 parishioners.
Bishop Phaolo Nguyen Thai Hop said: “Our country is going through a dark time. Moral degradation, corruption and group interests dominate everywhere. Education disorientation, rampant violence, rising debt, reduced quality of life, dignity and human rights are not respected. Low wages, lack of employment, ravaged ecological environments have never occurred in history. Rural areas and agriculture are abandoned, etc ...”
Vietnamese Version:
Ngày 15/8/2016, hơn 30.000 giáo dân thuộc Giáo phận Vinh biểu tình yêu cầu đóng cửa Formosa [1]. Đức Cha Phaolo Nguyễn Thái Hợp dâng Thánh Lễ cầu cho Công Lý và Hòa Bình.
Đức Cha Phaolo Nguyễn Thái Hợp nói: “đất nước chúng ta đang trải qua một tình trạng đen tối, trăng sáng mà tối nhiều hơn sáng. Đạo đức xuống cấp, tham nhũng và lợi ích nhóm đang ngự trị khắp nơi. Giáo dục mất định hướng, bạo lực tràn lan, nợ công tăng cao, chất lựợng của cuộc sống giảm, nhân phẩm và nhân quyền chưa được tôn trọng. Mức lương thấp, việc làm thiếu, môi trường sinh thái bị tàn phá chưa bao giờ thấy trong lịch sử. Nông thôn và nông nghiệp đang bị bỏ rơi, v.v…
On August 15th 2016, more than 30,000 parishioners in Diocese of Vinh, Vietnam protested to require the closing of Formosa [1]. Bishop Phaolo Nguyen Thai Hop prayed for justice and peace with more than 30,000 parishioners.
Bishop Phaolo Nguyen Thai Hop said: “Our country is going through a dark time. Moral degradation, corruption and group interests dominate everywhere. Education disorientation, rampant violence, rising debt, reduced quality of life, dignity and human rights are not respected. Low wages, lack of employment, ravaged ecological environments have never occurred in history. Rural areas and agriculture are abandoned, etc ...”
Vietnamese Version:
Ngày 15/8/2016, hơn 30.000 giáo dân thuộc Giáo phận Vinh biểu tình yêu cầu đóng cửa Formosa [1]. Đức Cha Phaolo Nguyễn Thái Hợp dâng Thánh Lễ cầu cho Công Lý và Hòa Bình.
Đức Cha Phaolo Nguyễn Thái Hợp nói: “đất nước chúng ta đang trải qua một tình trạng đen tối, trăng sáng mà tối nhiều hơn sáng. Đạo đức xuống cấp, tham nhũng và lợi ích nhóm đang ngự trị khắp nơi. Giáo dục mất định hướng, bạo lực tràn lan, nợ công tăng cao, chất lựợng của cuộc sống giảm, nhân phẩm và nhân quyền chưa được tôn trọng. Mức lương thấp, việc làm thiếu, môi trường sinh thái bị tàn phá chưa bao giờ thấy trong lịch sử. Nông thôn và nông nghiệp đang bị bỏ rơi, v.v…
-----------------------------
Case #0001: Police hit innocent Vietnamese very terribly
Evident Date: August 12th 2016, Khánh Hòa
Source : Xin vui lòng xem video ở phút 00:23 - 00:32
English Version:
On August 12th 2016, in Khanh Hoa a province of Vietnam, police had beaten and suppressed innocent locals who were protesting for the return of Vietnam’s healthy environment.
Vietnamese Version:
Sáng 12/8/2016, tỉnh Khánh Hòa Vietnam, lực lựợng công an, cảnh sát cơ động đã đàn áp người dân địa phương nhằm chấm dứt cuộc biểu tình yêu cầu trả lại môi trường trong lành
Vietnamese Version:
Sáng 12/8/2016, tỉnh Khánh Hòa Vietnam, lực lựợng công an, cảnh sát cơ động đã đàn áp người dân địa phương nhằm chấm dứt cuộc biểu tình yêu cầu trả lại môi trường trong lành
-----------------------------
Case #nnnn: template
Evident Date: mmm dd yyyy, location
Source (Video, Image): title of the link, Posted Date: mmm dd yyyy
English Version:
<description>
Vietnamese Version:
<description>
Comment:
<description>
No comments:
Post a Comment