Saturday, September 24, 2016

#002: Thật vô lý khi Bộ Giáo Dục Vietnam thí điểm môn tiếng Trung là ngoại ngữ thứ nhất dựa trên số lượng người Trung Hoa đông nhất thế giới!!!

Hôm nay đọc bài báo [1] , [2] và [3], Bộ Giáo Dục Vietnam đưa tin về chương trình dạy môn tiếng Nga, tiếng Trung từ lớp 3 đến lớp 12 và sẽ thí điểm dạy như ngoại ngữ thứ nhất vào năm học tới, năm 2017.

Thật vô lý khi bộ giáo dục Vietnam giải thích dựa trên lý do là "Tiếng Trung được sử dụng nhiều nhất thế giới vì lượng người sử dụng đông nhất thế giới"  [3]

Nghe tin trên, cảm thấy lo lắng cho đất nước Vietnam chúng ta.  Tại sao vậy?


Một người ham học hỏi và biết được nhiều ngoại ngữ là một điều tốt cho đất nước.  Điều này không ai chối cải.

Điều ở đây muốn nói là chúng ta nên chọn ngoại ngữ nào để đưa vào hệ ngoại ngữ thứ nhất trong các trường học? Điều này rất quan trọng cho tương lai của bạn, cho con cháu của bạn cho đất nước để được phát triển mạnh.


Thử hỏi bản thân bạn hoặc những người đã từng học ngoại ngữ, đã bỏ bao nhiêu thời gian để học và để được thành thạo một ngoại ngữ nếu học tại Vietnam?  Ít nhất cũng hơn 6 năm, đúng không?

Vì thế chúng ta không nên lãng phí thời gian học tập cho chính bạn, cho người dân và cho đất nước. Thời gian rất cần thiết để góp sức xây dựng đất nước đi lên.


Theo bạn, ngoại ngữ nào được sử dụng nhiều nhất thế giới?

Thật vô lý khi nói rằng Tiếng Trung là ngôn ngữ được sử dụng nhiều nhất thế giới dựa theo số lượng người Trung quốc rất đông!!! [3].   Điều này bóp méo sự thật!!!

Khi nói đến thế giới là phải dựa trên nhiều nước mà đa số người dân ở nước đó có thể sử dụng ngoại ngữ đó.


Vào thời điểm 2016, dựa theo thống kê [4], [5], [6] dân số trên thế giới có cở chừng 7.5 tỷ.  Trong khi đó dân số ở Trung Quốc chiếm 1.4 tỷ.  Dân số người Trung Quốc ở nước ngoài trên toàn thế giới chiếm 50 triệu rãi rác ở nước sau:
  • Thailand = 9.39 triệu
  • Indonesia = 7.67 triệu
  • Malaysia = 6.65 triệu
  • USA = 3.79 triệu
  • Singapore = 2.54 triệu
  • Myanmar = 1.63 triệu
  • Canada = 1.48 triệu
  • Philippines = 1.35 triệu
  • Peru = 1.3 triệu
  • Vietnam = 970 ngàn và
  • những nước còn lại thì rất ít.

Thailand là nước có nhiều người dân Trung Quốc nhất. Tính theo tỷ lệ % thì tổng số người Trung Quốc ở Thailand là 13%.  Ở Thailand, tiếng Anh là ngoại ngữ bắt buộc phải học từ lớp 1 đến lớp 12.  Khi bạn đi du lịch đến Thailand, bạn sẽ phải dùng tiếng Anh để nói chuyện với người Thái và mọi người du khách khác.  Hầu như không ai sử dụng tiếng Trung để nói chuyện với người Thái.

Ở Singapore tổng số người Trung Quốc là 45%.  ngôn ngữ chính là tiếng Anh.  Tất cả người dân ở Singapore đều nói tiếng Anh rất tốt.

Ở Vietnam người dân Trung Quốc chiếm 970 ngàn. Tính theo tỷ lệ % thì tổng số người Trung Quốc ở Vietnam là 1.02%.  Khi du khách nước ngoài đến Vietnam, họ sử dụng tiếng Anh là chính. Trong khi đó tiếng Anh của chúng ta vẫn còn rất yếu.

Tương tự ở các nước Indonesia, Malaysia, Philippines cũng vậy, tất cả đều sử dụng tiếng Anh. 
Dựa theo thống kê trên người Trung Quốc sống ở Thailand là 14%, Singapore là 45% và Malaysia là 22% nhưng ngoại ngữ chính ở những nước này vẫn là tiếng Anh.  Tiếng Anh là môn học bắt buộc ở trường học tại những nước này. 

Đặc biệt là nước Singapore, gần một nữa đất nước Singapore là người gốc Trung Quốc vậy tại sao không sử dụng tiếng Trung mà ngược lại sử dụng tiếng Anh là ngoại ngữ chính?   Nhờ tiếng Anh mà Singapore trở thành một nước vững mạnh như ngày nay.
    
Ở Mỹ người dân Trung Quốc chiếm 3.79 triệu. Tính theo tỷ lệ % thì tổng số người Trung Quốc ở Mỹ là 1.16%.  Dựa theo thống kê [7], ngoài tiếng Anh là ngôn ngữ chính, ngoại ngữ phổ biến ở trường học được xếp hạng theo thứ tự như sau:  Tây Ban Nha (50.6%),  Pháp (12.7%), ký hiệu của Mỹ (7.0%), Đức (5.5%), Ý (4.6%), v.v...Tiếng Trung còn ở sau tiếng Nhật nữa.

Ở Nam Mỹ, ngoại ngữ phổ biến xếp hạng theo thứ tự như sau: tiếng Anh, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Pháp, Ý và Đức.  
 

Ở Châu Âu dựa theo thống kê [8], ngoại ngữ phổ biến ở trường học được xếp hạng theo thứ tự như sau:  Anh (94%), Pháp (23%), Tây Ban Nha(19%), Đức (19%), Ý (3%) và Nga (3%).  Ở Châu Âu đa số người dân biết tiếng Đức nhiều hơn tiếng Nga.




Ở Châu Phi, ngoại ngữ phổ biến là:  Anh, Pháp, Ý,  Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha.

Ở Châu Úc,  ngoài tiếng Anh là ngôn ngữ chính, ngoại ngữ ở trường học như sau:  Ý, Pháp, Nhật, Hàn, Việt, Trung, Ả rập, Tây Ban Nha, Hin-ddi, Đức, Tây Ban Nha, v.v.. tùy chọn lựa, không theo thứ tự xếp hạng.

Tính theo 5 Châu, ngoại ngữ phổ biến nhất được xếp hạng theo thứ tự như sau: Anh, Pháp, Tây Ban Nha, Ý và Đức.  Tiếng Trung và Nga thì vẫn còn xa vờì so với các ngoại ngữ trên.   Tiếng Trung được xếp hạng sau tiếng Nhật.


Điều này nói lên rằng người Trung quốc rất đông nhưng tiếng Trung chỉ ở trong phạm vi của nước Trung Quốc thôi.  Tiếng Trung không phải là ngoại ngữ quan trọng trên thế giới.  Trong khi đó trên thế giới có hơn 195 nước, bạn đi đến bất cứ nước nào thì người ta cũng sử dụng tiếng Anh.

Cho nên, chọn lựa ngoại ngữ không thể dựa trên dân số đông như Trung Quốc mà phải dựa trên nhiều nước mà đa số người dân ở nước đó có thể sử dụng ngoại ngữ đó.

Trên thế giới, tiếng Anh là ngôn ngữ quốc tế, có tâm vóc quan trọng nhất không ai có thể chối cải điều này. Tất cả nước trên thế giới đều sử dụng tiếng Anh trong vấn đề ngoại giao, thương mại và ở bất cứ lĩnh vực nào.

Ngoài tiếng Anh thi sẽ là tiếng Pháp và Tây Ban Nha vì 2 ngôn ngữ này sử dụng ở rất nhiều nước trên thế giới.  Ví dụ tiếng Tây Ban Nha được sử dụng ở hầu hết tất cả nước ở Châu Mỹ, Châu Âu, Châu Phi và một số nước Châu Á. 

Tiếng Anh rất hữu dụng cho việc làm ăn với tất cả nước trên thế giới; đem lại lợi ích trong dịch vụ du lịch khi khách đến Vietnam vì bất cứ khách du lịch nào cũng nói tiếng Anh; bạn có thể du lịch khắp năm châu sử dụng tiếng Anh; dễ dàng tìm hiểu tài liệu trên google search vì tất cả trang mạng viết bằng tiếng Anh; internet và computer đều sử dụng tiếng Anh; cần thiết trong việc nghiên cứu vì rất nhiều sách vở
tài liệu ở trình độ cao viết bằng tiếng Anh.  Càng học lên cao và muốn tìm hiểu sâu rộng thêm, sách vở tài liệu toàn viết bằng tiếng Anh.

Nói tóm lại, tiếng Anh là ngôn ngữ sử dụng nhiều nhất trên thế giới cho nên nước Vietnam chúng ta không nên đưa tiếng Trung vào trường học hệ ngoại ngữ thứ nhất. 


Chúng ta nên tập trung học tiếng Anh thật tốt để không lãng phí thời gian học tập và dễ dàng hội nhập với thế giới để phát triến đất nước.

Người dân gốc Trung Quốc sống ở Vietnam là 1% và người Nga thì rất ít thì tại sao phải đưa tiếng Trung và Nga vào chương trình ngoại ngữ thứ nhất? 

Nếu tiếng Trung và Nga mà bị bắt buộc phải đưa vào trường học thì tiếng Trung và Nga sẽ là ngoại ngữ phụ chứ không nên đưa vào hệ ngoại ngữ thứ nhất trong bất cứ trường học nào ở Vietnam (từ tiểu học cho đến đại học) vì tiếng Trung và Nga không phải là ngôn ngữ quốc tế đối tác làm ăn, ngoại giao với hơn 195 nước trên thế giới.

Muốn đất nước Vietnam được phát triển mạnh thì Vietnam nên làm giống như Singapore. Tiếng Anh là ngoại ngữ bắt buộc phải học ở cấp tiểu học, trung học và đại học.  Ngoài tiếng Anh, thi học sinh có thể lựa chọn ngoại ngữ phụ khác nếu thích.

Đất nước Vietnam chúng ta nên làm như sau:

Ngoại ngữ thứ nhất (bắt buộc) :  Anh
Ngoại ngữ thứ hai (lựa chọn)   :  Pháp, Tây Ban Nha, Đức, Ý, Nhật, Hàn, Nga, Trung


Ghi chú: Tiếng Pháp, Tây Ban Nha và Ý gần giống nhau vì cùng gốc Latin.  Nếu bạn giỏi 1 trong 3 tiếng này thì bạn sẽ dễ dàng học 2 tiếng còn lại.
 


Tài liệu tham khảo

No comments:

Post a Comment